High-profile members of the horse racing industry are speaking out against the effects of computer-assisted wagering on the sport, which can create significant swings in odds and payouts for bettors.