The Art of Subtitling and Dubbing for International Markets
The Art of Subtitling and Dubbing for International Markets
2018年7月4日
voices.com
Subtitling Landing Page
Subtitling Landing Page
視聴回数: 75 回2025年1月29日
matinee.co.uk
Subtitling vs. Dubbing: Which is Right for Your Audience?
Subtitling vs. Dubbing: Which is Right for Your Audience?
2024年12月13日
3playmedia.com
Everything there is to know about subtitling & how it is done
0:35
Everything there is to know about subtitling & how it is done
2017年1月16日
matinee.co.uk
Same Language Dub - TV Tropes
Same Language Dub - TV Tropes
視聴回数: 2004 回2009年1月1日
tvtropes.org
【英語初心者必見】「the same as」の意味・正しい使い方と間違えやすいNG例5選！ | RYO英会話ジム
4:33
【英語初心者必見】「the same as」の意味・正しい使い方と間違えや …
11 か月前
ryotoeikaiwa.net
Hulu同時字幕で英語学習【Google Chrome拡張機能を徹底解説】 | まさブログ
Hulu同時字幕で英語学習【Google Chrome拡張機能を徹底解説】 | ま …
2020年11月14日
crazymasa.com
YouTubeで自分の動画に英語字幕を付ける（文字起こしと自動同期）
視聴回数: 1.8万 回2020年8月12日
YouTubeOishi Solicitor & Immigration Lawyer Office
How to Show 2 Sets of Subtitles on Netflix with Chrome Extension - L…
視聴回数: 7243 回2020年4月14日
YouTubeMandarin Mania
How to merge two different .srt subtitle files？
視聴回数: 2098 回2023年3月22日
YouTubebiyaoyun
Translate subtitle file to any language srt, smi, txt, xml, dfxp ,s…
視聴回数: 3.9万 回2020年12月29日
YouTubeSayed Hasan Almusawi
Add Auto subtitles to your videos for FREE without watermark!
視聴回数: 5.6万 回2023年6月28日
YouTubeJessica Okolie
How to Open 2 Subtitle Files At the Same Time In Subtitle Edit for Co…
視聴回数: 9401 回2021年2月9日
YouTubeDavid Mbugua
1:39:01
小松達也　サイマル・インターナショナル顧問　2012.3.6
視聴回数: 3.5万 回2012年3月8日
YouTubejnpc
18:40
SSTG1基本レッスン 02 翻訳前の初期設定
視聴回数: 2722 回2020年5月28日
YouTubeCANVASs CHANNEL
0:56
【語学学習者必見】Netflixなどで字幕を２つ出す方法 #Shorts
視聴回数: 898 回2021年12月25日
YouTube七瀬アリーサ【大人の勉強ch】📕1000冊以上本 …
13:21
YouTube字幕の付け方！多言語字幕をGoogle翻訳で！投稿動画に日本語 …
視聴回数: 4.8万 回2020年1月15日
YouTubeエヌツアCh. 多言語での発信方法を解説
1:32
プロを目指すなら知っておきたい字幕翻訳の基礎知識【vShareR SUB …
視聴回数: 1464 回2022年7月26日
YouTubevShareR SUB チャンネル
8:46
スゴい!ブラウザだけで自動で字幕が付けられる!翻訳もできる!
視聴回数: 3853 回2020年11月16日
YouTubeshi3z show
【Netflixで字幕を同時表示】Language Reactor (旧 Language L…
2021年8月24日
english06.com
4:26
【チュートリアル】日本語やポルトガル語の字幕の付け方、カスタマイ …
視聴回数: 736 回2019年9月13日
YouTubeHarumiのポルトガル語レッスン
プロを目指すなら知っておきたい字幕翻訳の基礎知識【vShareR SUB …
2021年7月1日
vsharer.club
【型の応用252】〜と同じ　the same asの使い方　5例文×10回＝50回音読♪
2022年3月12日
hakataeikaiwa.com
ライブ配信やビデオ通話に、複数言語で字幕を付ける（OBS Talk To C…
2021年2月28日
hateblo.jp
AIで動画自動字幕＆翻訳を数クリックで実現：JIMAKU Mate
2019年1月12日
headwaters.co.jp
Amazon Prime Videoで日本語字幕と英語字幕を同時に表示する
2021年7月19日
sicha.blog
◆日本語声明を英語音声翻訳字幕付きで発信できるツールを教えてくだ …
2024年12月5日
note（ノート）◆今を開く力◆「アンネの法則」書くこと、語 …
5:47
Audacity as a subtitling tool
視聴回数: 4865 回2008年7月22日
YouTubeHappy Computing with Dennis
Netflix字幕設定！同時字幕するには？フォントや大きさの変更方法は？
2021年12月4日
vod-maniacs.com
19:39
Subtitling Basics
視聴回数: 1.3万 回2020年3月25日
YouTubeProfessor Jason Spanish and Portuguese
その他のビデオを表示する
静的サムネイルプレースホルダー