There are already many prefab painters available for Unity, this is yet another one. In case you have use for this one, feel free. It's Open Source, so also feel free to fork, modify and add more ...
Prefab Editor - is Unity3d tool for editing prefabs in runtime(playmode). You can change anything in prefab instance (root object or any child) in runtime, then ...