From Tinder-style apps to astrological birth charts — how today's arranged marriages blend tech and tradition in unexpected ways.

Experts caution that low-quality, A.I.-generated videos on YouTube geared toward children often feature conflicting ...