Heated Rivalry’s main leads, Hudson Williams and Connor Storrie, have skyrocketed in popularity. Here’s what the actors’ expected upcoming projects entail.