One of the fundamental assumptions in statistical machine translation (SMT) is that the correspondence between a sentence and its translation can be explained in terms of an alignment between their ...