Samsung Galaxy phones are notorious for their vast array of settings. That said, they’re not as confusing as they once were.