Southwest’s inflight internet pricing looks simple at first glance, but the real price hinges on whether you can authenticate as a member of Rapid Rewards, ...