Dhurandhar 2 lands in controversy days before release as makers receive a legal notice over a Sikh character smoking scene.