Discover thoughtful and affordable Valentine’s Day gift ideas at Trader Joe’s, from indulgent sweets to charming treats that make romantic moments feel personal, festive, and easy to pull off.