From Australia’s bushfires to European floods, insurance and brokerage leaders are facing the same pressure-cooker mix: surge ...