The 1989 Acura Legend arrived at a moment when luxury usually meant chrome, bulk, and a badge that had been around for generations. Instead of copying that script, it quietly suggested something ...