越境ECサイトを構築するにあたり、翻訳作業は多くの場面で必要となります。日本語で作成した商品説明文、特定商取引法などのポリシーを英文にする必要があります。しかし、手作業での翻訳には時間がかかり、精度が不十分な翻訳エンジンもあります。

今回はEDINETのAPI v2を使用して上場企業の決算情報をダウンロードする方法について紹介します EDINET（Electronic Disclosure for Investors' NETwork）は、日本の金融庁が運営する電子開示システムです。このシステムを通じて、企業や法人は有価証券報告書や四半期報告 ...

CodeZine編集部では、現場で活躍するデベロッパーをスターにするためのカンファレンス「Developers Summit」や、エンジニアの生きざまをブーストするためのイベント「Developers Boost」など、さまざまなカンファレンスを企画・運営しています。 講演資料・動画 ...

マジ価値サマリー（このお知らせでお伝えしたいこと） ノンプロ研講座がGASによるfreee API操作の習得を目指すコースを新設します freeeは講座の開講に賛同・支援を行っています 講座への支援を通じてfreeeはAPIの普及につとめ、スモールビジネスが自由に ...

大規模言語モデル(LLM)が得意なタスクは、大きく分けて要約・推論・変換・拡張の四分野に分けられる。それで、文章を要約したり翻訳したりするのは、LLMの得意なタスクだ。それで、筆者もよく翻訳や要約にChatGPTを利用している。 とは言え、専用ツールが ...

株式会社RUNTEQ（東京都渋谷区、代表取締役社長 兼 CTO：菊本 久寿）が運営するプログラミングスクール「RUNTEQ（ランテック）」は、高まるAI人材の育成ニーズにお応えするため、2025年12月より「Python×AIコース」を新設します。それに先立ち、2025年10月2日より ...