Claude Code v2.0.69を使っていたら、突然こんなエラーが出て困っていました。 Unable to connect to API (UND_ERR_SOCKET) Retrying in 2 seconds... (attempt 4/10) 何度リトライしても接続できず、1分以上待たされる状況。結論から言うと、VPNをオンにしていたのが原因でした。