Literary translation and writing have a cyclical, reciprocal relationship, as novelist Maithreyi Karnoor explains with a task to tap into students’ feel for language As part of a creative writing ...