TOKYO -- Tokyo Metro is striving to break down the language barrier Chinese tourists face while in Japan by providing language lessons to its station staff.