A number of users are reporting issues with iPod transfers from within iTunes 7.0 -- both automatic synchronization and manual transfer of media (song, videos, etc ...
More on problems with iPod syncing: Check for errant USB devices We continue to report on issues with various iPods not properly synchronizing with iTunes after the 7.4.1 update. Errant USB devices ...