MicrosoftのFeedback Hubへの投稿では、USBカメラが接続された状態でS3スリープを実行すると不具合が発生しやすいことが指摘されています。特にカメラを無効化した状態でスリープを実行すると正常に動作するケースもあるとのことで、USBカメラが一因となっている可能性があるようです。また、この問題はデスクトップPCに外付けWebカメラを接続している環境でも同様に発生するようです。

If your Outlook Classic freezes or hangs when you use POP accounts or deal with PST files, you'll need to remove Windows 11 ...

この不具合は、受信方式としてPOPを利用しているユーザーを中心に報告されている。主な症状はOutlookがフリーズしたり、アプリを閉じてもバックグラウンドプロセスが終了せず再起動できなかったり、送信したメールが「送信済みアイテム」に保存されないなど。