NEW YORK (Reuters) - When Sara Davis Buechner began her transition from man to woman, she knew there were going to be emotional hurdles, like dealing with her family. But there were financial costs, ...