Want to quickly track a shipment from iOS or iPadOS? The iPhone and iPad can automatically detect tracking numbers from shipments and packages that are found in emails, notes, and messages, and the ...