フォーマットデータは、さまざまなレイアウトに対応できるように綿密に設計する必要がある。したがって、微調整の作業をどれだけ効率的に行えるかが、レイアウトソフトを比較する上で重要なポイントになる。そこで、それぞれのソフトが持つ調整機能 ...

デザイン用のカンプを作成するとき、 原稿が未完成であれば、 「⁠ダミーテキスト」 が必要になります。InDesignには、 こうしたときに便利な [サンプルテキストの割り付け] という機能があります。 日本語のダミーテキストを流し込む InDesignで空っぽの ...

単なる紙媒体のレイアウトソフトに留まらない進化を続ける「Adobe InDesign」。その最新バージョンとなる「Adobe InDesign CS6」では、同社の電子出版ソリューション「Adobe Digital Publishing Suite」の機能も一部取り込み、紙から電子書籍、Webと複数媒体に合わせた ...

ここまではSigilやAcrobatなどのツールを使って電子書籍のデータを作成してきましたが、実際に本を作成する現場で使われているのはアドビ システムズの「InDesign」というDTPアプリケーションです。現在、日本で発売されている雑誌／書籍のほとんどはInDesign ...

日本語を単なる翻訳対象としてではなく、独自の文字文化として真正面から捉える。日本語専用のテキストエンジンを構築し、日本のフォントメーカーや印刷会社と協業しながら、“日本語のために設計されたレイアウトエンジン”をゼロから作り上げる――それはローカライズの枠を超えた挑戦でした。