You’ll notice Target’s new self-checkout the next time you stop in: tactile controls, audio prompts, and headphone jacks aim to make scanning and paying faster and more independent for people with ...