This guide is an Introduction to subtitling for anyone who wants to create subtitles or open and closed captions. Subtitles, also called captions, provide a textual representation of dialogue and ...

Security firm Check Point reports a new breed of malware is spreading in fake movie subtitles. You think you're loading a subtitle, but what you're actually doing is giving a hacker full access to ...

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. If the subject of global subtitling standards and technologies wasn’t already complicated enough ...

Security firm Check Point reports a new breed of malware is spreading in fake movie subtitles. You think you're loading a subtitle, but what you're actually doing is giving a hacker full access to ...

Non-linear video editing with computers (NLE for short) has given us enormous freedom. Not only the fiddling with adhesive presses and cotton gloves, synchronised tape machines or even toxic carbon ...