Hertz data indicates that spring break travel is spread across April, with key rental days on April 3, 10, and 24.