Scottish Gaelic, or Gàidhlig, is more than a language; it is a vital thread in the rich tapestry of Scotland’s culture, history, and identity. Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, ...

An online dictionary has rediscovered lost Gaelic phrases and words. The meanings of the long-forgotten expressions have also been revealed. Faclair na Gàidhlig seeks to provide a better understanding ...

This article is brought to you by our exclusive subscriber partnership with our sister title USA Today, and has been written by our American colleagues. It does not necessarily reflect the view of The ...

In the opening hour of Still Wakes the Deep, the acclaimed horror game set aboard a perilous oil rig in the North Sea, we hear the C-bomb no less than six times. Most come from the mouth of gruff ...

The Western Isles is the council area with the most Gaelic speakers in Scotland Gaelic and Scots have now been recognised as official languages as part of a range of new measures coming into force on ...

This article is brought to you by our exclusive subscriber partnership with our sister title USA Today, and has been written by our American colleagues. It does not necessarily reflect the view of The ...

All over the world, there are people who have roots in Scotland. There are even some settlements in far-off countries that celebrate their Scottish heritage thanks to our huge diaspora. As recently ...