Towards the end of Soft Sounds From Another Planet -- Michelle Zauner's second full-length as Japanese Breakfast -- there's a song that offers a blueprint of the emotional growth that she's ...