Fraud is eating into retail profits. A new startup called Pinch AI just launched with $5 million in funding to fight back.