Right now, there is no way to construct Refined Storage patterns automatically. Kind of a bummer - making patterns by hand is slow, and every new world needs a few dozen patterns just to get going.
When I go to make a pattern for refined storage doesn't matter if its vanilla or modded it completely disappears from my inventory or any inventory along with a error ...