In one of his Tudor crime novels, CJ Sansom has his hero Matthew Shardlake on the trail of a serial killer inspired by the book of Revelation. He says in a note that it would have been better if ...