The makers of Crest toothpaste must face a lawsuit after a judge approved a motion allowing parents to question whether the brand’s packaging implies that children can use more of the product than is ...