Angi's 2025 report shows homeowners are intentional with projects. Learn what to prioritize for 2026 to save money.