(Reuters) - "Homeland" returns for its second season on Sunday with a clutch of Emmy awards, and stage and screen star Mandy Patinkin hopes the psychological TV thriller will keep on stirring dialogue ...