Vape smoke wafts under the dim cone lights as two old men rotate the pool table, trading shots and cursing. As bluegrass music wails down the hall, people push back against the walls around the table, ...