(Reuters) - OneStream Software, which is backed by private equity firm KKR & Co, has hired advisers to help it prepare for an initial public offering (IPO) in New York that could value the software ...