英ボーイ・バンド「One Direction（ワン・ダイレクション）」のメンバーであるリアム・ペインさんが亡くなったことが明らかとなった。享年31。 The New York Times（外部リンク）など複数の海外メディアが報じている。 リアム・ジェームス・ペインさんは、10月16 ...

リアム・ペインが31歳の若さで急逝したことを受け、ワン・ダイレクションのメンバーたちが連名で声明を発表した。「僕たちはリアムの訃報に接し、完全に打ちのめされています。いずれ、そしてみんなができるようになったとき、話すことがもっとある ...

1D’s final album arrived on the same day as Bieber’s redemptive comeback in 2015. Their battle on the charts was nothing compared to the internal struggles they shared Purpose took the top slot with ...