We'd welcome additional guidance. Hopefully this can help improve WooCommerce and help other store owners using WBW Product Filter and OceanWP theme combinations identify and prevent similar attacks.