Googleのニューラル機械翻訳には「翻訳前の文章の微妙な修正によって、翻訳後の文章が大きく変わってしまう」という弱点が存在します。この弱点を克服すべく、Googleは新たに、人間が識別できない程度のノイズを画像にのせることで翻訳モデルを混乱さ ...

With the goal of promoting delivery of news in foreign languages, a basic research objective of NHK Science & Technology Research Laboratories (STRL) is machine translation technology. Machine ...

Googleが、Google Neural Machine Translation（Googleニューラル機械翻訳：GNMT）システムを発表した。これによって「Google Translate」サービスによる翻訳の誤りが55～85％低減されるという。 Google翻訳の10周年に合わせて発表された同システムについて、Google Brain Teamの ...

Through the progress made in a sentence-level neural machine translation (NMT), a context-aware NMT has rapidly been developed to exploit previous sentences as context. Recent work on the ...

Recent years have seen an explosion in the number and effectiveness of machine translation technologies. Thanks to artificial intelligence, we all carry in our pockets powerful tools that can easily ...

When Google Translate was released, in 2006, I was an eighth grader stumbling through introductory Spanish, and my teacher had little reason to worry about her students using it to cheat. It’s almost ...

Translation is the process of converting written or spoken content from one language to another while preserving its meaning. By automating and enhancing the translation process, artificial ...

This paper begins with a recap on the “degree of digitization” of various natural languages and on historical developments in machine translation quality, followed by an exposition of how neural ...