Googleのニューラル機械翻訳には「翻訳前の文章の微妙な修正によって、翻訳後の文章が大きく変わってしまう」という弱点が存在します。この弱点を克服すべく、Googleは新たに、人間が識別できない程度のノイズを画像にのせることで翻訳モデルを混乱さ ...

Through the progress made in a sentence-level neural machine translation (NMT), a context-aware NMT has rapidly been developed to exploit previous sentences as context. Recent work on the ...

Googleが、Google Neural Machine Translation（Googleニューラル機械翻訳：GNMT）システムを発表した。これによって「Google Translate」サービスによる翻訳の誤りが55～85％低減されるという。 Google翻訳の10周年に合わせて発表された同システムについて、Google Brain Teamの ...

With the goal of promoting delivery of news in foreign languages, a basic research objective of NHK Science & Technology Research Laboratories (STRL) is machine translation technology. Machine ...

左：『NEURAL.LLM』の入力画面(イメージ)。右：出力画面(イメージ)。機密情報や個人情報を保護した状態での利用が可能。 ニューラルグループ株式会社（以下、「当社」）は、2023年6月に発表した当社独自の大規模言語モデル『NEURAL.LLM（ニューラル・エル ...

米Googleは9月27日（現地時間）、「Google翻訳」の新しい翻訳システム「Google Neural Machine Translation（GNMT）」を発表した。まずは機械翻訳が難しいことで悪名高い中国語から英語への翻訳で採用した。 Neural Machine Translation（NMT）を大まかに説明すると、ある言語の ...

グーグルは2016年9月、ニューラル機械翻訳のシステム「Google Neural Machine Translation（GNMT）の提供を開始した。同社が提供する「Google翻訳」が、自らの仕組みを自動改良していけるようにすることが目的だ。 この機械翻訳システムは、文章の意味を分析して理解 ...