Mercury General (MCY) has drawn fresh attention after analysts spotlighted it as a value standout, just as the insurer pushes its expanded personal umbrella coverage into Virginia and other states, ...