I was always confused about the numerous ways in which one referred to the phenomenon of menstruation as a child. Between discrete terms like "shorir kharap" and "pet betha", and technical terms like ...