Apple is expanding Xcode's role from code editor to active collaborator, adding built-in agentic coding tools that can plan, execute, and iterate on development tasks alongside developers.