The script uses jQuery for DOM manipulation and event handling. It observes changes in the loop grid container, updates the item count accordingly, and filters grid items based on the user's input.