The Old West is dying on all fronts, and even Rockstar can’t save it. Here are a few reasons why that might be the case.