It’s hard to flip through animal videos on social media without coming across the hexagonal buttons made by FluentPet, a start-up determined to help animals talk to humans. The company’s patented ...