Even though you only have to file a federal income tax return once per year, you generally must make tax payments to the IRS periodically during the year. If you work for someone else, it's easy: Your ...