So I don't think HFSExplorer can do any better unless we start storing preferences which I have avoided so far but since there is in fact a standard Java preferences API we could maybe consider using ...
現在アクセス不可の可能性がある結果が表示されています。
アクセス不可の結果を非表示にする現在アクセス不可の可能性がある結果が表示されています。
アクセス不可の結果を非表示にする