Some co-location data protection strategies defy the reach of small and midsize agencies, but New York City’s consumer watchdog organization found a way to get the job done using a new technique ...