Bethesda has put out an update for Fallout 4 that adds more than 300 new player names to Codsworth's vocabulary. When Fallout 4 came out last year Codsworth, your robot companion, had an impressive ...