Embedded subtitles cannot be downloaded, but you can use online services to download subtitles that are not embedded. For example, you can extract the subtitles of a documentary that is in another ...