Your granddad, with his flinty wartime gaze and workman’s fingers as thick as a hipster’s shin, may not believe that copywriting contains its own hazards. Admittedly, nicking your thumb with an over ...